-
1 changeable weather
1) Общая лексика: неустойчивая погода2) Морской термин: переменная погода -
2 changeable
[ʹtʃeındʒəb(ə)l] a1. непостоянный, изменчивый; неустойчивыйa changeable sort of person - непостоянный /ветреный/ человек
2. поддающийся изменениюa clause in the contract changeable at will - статья контракта, которая может быть изменена
3. переливчатый, с отливом; отливающий разными цветами (о шёлке и т. п.)4. тех. сменный, заменимый (о детали и т. п.) -
3 changeable
1. a непостоянный, изменчивый; неустойчивый2. a поддающийся изменениюa clause in the contract changeable at will — статья контракта, которая может быть изменена
3. a переливчатый, с отливом; отливающий разными цветами4. a тех. сменный, заменимыйСинонимический ряд:1. adaptable (adj.) adaptable; convertible; flexible; movable; resilient; supple2. inconstant (adj.) alterable; alternating; capricious; changeful; changing; erratic; fickle; flighty; freakish; inconsistent; inconstant; irresolute; lubricious; mercurial; mutable; protean; shifty; slippery; temperamental; temporary; ticklish; uncertain; unpredictable; unsettled; unstable; unsteady; vagrant; variable; variegated; volatile; wayward; weathery; whimsical3. mobile (adj.) fluid; mobile; plasticАнтонимический ряд: -
4 changeable
изменчивый; неустойчивый; заменимый; сменный -
5 changeable
ˈtʃeɪndʒəbl прил.
1) меняющийся, непостоянный, изменчивый, неустойчивый, переменный, переменчивый The weather was very changeable. ≈ Погода была очень неустойчивой. Syn: inconstant, unsteady, fickle, changeful
2)
2) изменяемый, поддающийся изменениям( кем-л.) Their places of meeting were changeable. ≈ Места их встреч менялись. Syn: alterable
3) переливчатый, меняющий цвет, окраску (в зависимости от угла зрения, освещения и т.п.) ball dress of changeable silk ≈ бальное платье из переливающегося шелка
4) уст. разноцветный, пестрый Syn: variegated непостоянный, изменчивый;
неустойчивый;
- * weather неустойчивая погода;
- a * sort of person непостоянный человек;
- * places of meeting постоянно меняющиеся места встреч поддающийся изменению;
- a clause in the contract * at will статья контракта, которая может быть изменена переливчатый, с отливом;
отливающий разными цветами (техническое) сменный, заменимый (о детали) changeable гибкий ~ заменяемый ~ изменчивый ~ непостоянный, изменчивый;
неустойчивый ~ подвижный ~ поддающийся изменениям ~ сменный changeful: ~ = changeableБольшой англо-русский и русско-английский словарь > changeable
-
6 variable
ˈvɛərɪəbl
1. прил.
1) изменчивый, изменяющийся, непостоянный Syn: changeable, inconstant
2) поддающийся изменению
3) переменный тж. мат.
3) биол. аберрантный;
изменчивый
2. сущ.
1) мат. переменная (величина) dependent variable ≈ зависимая переменная independent variable ≈ независимая переменная random variable ≈ случайная переменная
2) мор. неровный ветер
3) мн.;
мор. районы океана, где нет постоянного ветра (математика) переменная (величина) (астрономия) переменная звезда( морское) неровный ветер (метеорология) западные ветры средних широт ветры переменных направлений изменчивый, непостоянный;
неустойчивый - * weather неустойчивая погода - * fight борьба с переменным успехом - * standards меняющиеся критерии - his mood is * его настроение постоянно меняется поддающийся изменению - the amount of heat is * at will нагрев регулируется по желанию преим. (специальное) переменный - * quantity( математика) переменная (величина) - * star (астрономия) переменная звезда - * wind ветер переменного направления;
переменный ветер - * сapital (политика) (экономика) переменный капитал - * exchange( финансовое) неустойчивый курс (биология) аберрантный;
изменчивый access ~ вчт. переменная доступа anonymous ~ вчт. анонимная переменная apparent ~ вчт. связанная переменная array ~ вчт. массив attitude ~ показатель отношения потребителей automatic ~ вчт. динамическая локальная переменная autonomous ~ вчт. независимая переменная auxiliary ~ вчт. вспомогательная переменная background ~ основная переменная based ~ вчт. базированная переменная basic ~ вчт. базисная переменная boolean ~ вчт. логическая переменная bound ~ вчт. связанная переменная bounded ~ вчт. ограниченная переменная chance ~ случайная величина chance ~ вчт. случайная переменная character ~ вчт. знаковая переменная class ~ вчт. переменная класса compile-time ~ вчт. переменная периода трансляции complemented ~ вчт. переменная с отрицанием continuous ~ вчт. непрерывная переменная control ~ вчт. управляющая переменная correlated ~s коррелированные переменные critical ~ стат. критический фактор discontinuous ~ вчт. разрывная переменная discrete ~ вчт. дискретная переменная dual ~ вчт. двойственная переменная dummy ~ вчт. несущественная переменная dummy ~ вчт. фиктивная переменная environment ~ вчт. переменная режима file ~ вчт. файловая переменная fixed ~ вчт. заданная переменная free ~ вчт. свободная переменная global ~ вчт. глобальная переменная hidden ~ вчт. замаскированная переменная independent ~ вчт. независимая переменная independent ~ независимая переменная independent ~ стат. независимая переменная instance ~ вчт. экземплярная переменная integer ~ вчт. целая переменная integer ~ вчт. целочисленная переменная jointly dependent ~s вчт. совместно зависимые переменные label ~ вчт. переменная типа метки latent ~ вчт. ненаблюдаемая переменная latent ~ вчт. скрытая переменная leading ~ вчт. ведущая переменная legitimate ~ вчт. истинная переменная linguistic ~ вчт. лингвистическая переменная loop ~ вчт. параметр из цикла master ~ вчт. главная переменная memory ~ вчт. переменная памяти metalinguistic ~ вчт. металингвистическая переменная missing ~ вчт. недостающая переменная monetary ~ денежная переменная величина monetary ~ денежный фактор morphic ~ вчт. морфическая переменная multiple random ~ многомерная случайная величина nonbasic ~ вчт. небазисная переменная nonrandom ~ вчт. неслучайная переменная normalized ~ вчт. нормированная переменная numerical ~ вчт. числовая переменная operation ~ вчт. операторная переменная outgoing ~ вчт. выводимая переменная output ~ вчт. выходная переменная predetermined ~ вчт. заранее определенная переменная primal ~ переменная прямой задачи primal ~s переменные прямой задачи queue-size ~ вчт. длина очереди random ~ случайная величина real ~ вчт. вещественная переменная register ~ вчт. регистровая переменная service-time ~ вчт. время обслуживания slack ~ вчт. свободная переменная slave ~ вчт. зависимая переменная state ~ вчт. переменная состояния state ~ вчт. фазовая переменная status ~ вчт. параметр состояния stochastic ~ вчт. случайная величина stochastic ~s случайные величины stochastical ~ вчт. случайная величина stochastical ~s случайные величины string ~ вчт. строковая переменная subscript ~ вчт. индексированная переменная syntactic ~ вчт. синтаксическая переменная system ~ вчт. системная переменная task ~ вчт. переменная задачи temporary ~ вчт. временная переменная unbound ~ вчт. несвязанная переменная uncomplemented ~ вчт. переменная без отрицания undeclared ~ вчт. необъявленная переменная uninitialized ~ вчт. неинициализированная переменная unrestricted ~ вчт. не имеющая ограничений переменная unrestricted ~ вчт. неограниченная переменная variable биол. аберрантный;
изменчивый ~ изменчивый, непостоянный;
variable weather неустойчивая погода ~ изменчивый ~ изменяемый ~ количественный признак ~ меняющийся ~ непостоянный ~ мор. неровный ветер ~ неустойчивый ~ вчт. переменная ~ мат. переменная (величина) ~ мат. переменная величина ~ переменный (тж. мат.) ~ переменный ~ регулируемый ~ мор. районы океана, где нет постоянного ветра ~ изменчивый, непостоянный;
variable weather неустойчивая погода word ~ вчт. переменная типа словоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > variable
-
7 unsteady
1. a нетвёрдый, неустойчивый, шаткий2. a непостоянный, изменчивый3. a неустановившийся, нестационарный4. a неровный, неравномерныйСинонимический ряд:1. changeable (adj.) alterable; changeable; changeful; fluctuating; fluid; mobile; movable; moving; mutable; protean; shifty; slippery; uncertain; unfixed; unsettled; unstable; unsteadfast; vacillating; wavering; weathery2. uneven (adj.) inconsistent; on-again-off-again; patchy; spotty; uneven3. unreliable (adj.) irregular; undependable; unreliable4. variable (adj.) capricious; erratic; fickle; freakish; inconstant; mercurial; temperamental; unpredictable; variable; volatile; whimsical5. weak (adj.) faltering; infirm; insecure; insubstantial; loose-jointed; rickety; shaky; swaying; tottering; tottery; unsure; weak; wobbly -
8 fickle
1. a непостоянный, переменный2. v озадачивать, ставить в тупикСинонимический ряд:1. inconstant (adj.) capricious; changeable; crotchety; erratic; flighty; freakish; frivolous; inconsistent; inconstant; irresolute; lubricious; mercurial; spasmodic; temperamental; ticklish; uncertain; unpredictable; unsteady; variable; volatile; whimsical2. unreliable (adj.) unreliable; unstable; untrustworthyАнтонимический ряд:constant; reliable; stable; steady -
9 variable
1. n мат. переменная2. n астр. переменная звезда3. n мор. неровный ветер4. n l5. n метеор. западные ветры средних широт6. n ветры переменных направленийvariable format — переменный формат; формат переменной длины
stock variable — переменная, характеризующая величину запаса
free variable — свободная переменная; несвязанная переменная
7. a изменчивый, непостоянный; неустойчивыйvariable item — товар, потребность в котором непостоянна
8. a поддающийся изменению9. a преим. спец. переменныйvariable wind — ветер переменного направления; переменный ветер
10. a биол. аберрантный; изменчивыйСинонимический ряд:1. inconstant (adj.) alterable; alternating; capricious; changeable; changeful; erratic; fickle; fluctuating; fluid; freakish; inconstant; lubricious; mercurial; mobile; mutable; protean; shifty; slippery; temperamental; temporary; ticklish; uncertain; unpredictable; unsettled; unstable; vacillating; variegated; volatile; wavering; weathery; whimsical2. uneven (adj.) inconsistent; on-again-off-again; patchy; spotty; uneven; unsteady3. factor (noun) factor; unknown; xАнтонимический ряд:firm; invariable; steady; unchanging; unwavering -
10 unsettled
1. a неустойчивый, неустановившийся2. a неуспокоившийся; беспокойный; неуравновешенный3. a нерешённый, неурегулированный4. a неоплаченный5. a незаселённыйСинонимический ряд:1. back (adj.) back; frontier; outlandish; remote2. changeable (adj.) alterable; changeable; changeful; fluid; irresolute; mobile; mutable; protean; shaky; uncertain; undependable; unstable; unsteady; vacillating; variable; wavering; weathery3. concerned (adj.) anxious; concerned; disquieted; distressed; nervous; troubled; worried4. doubtful (adj.) ambiguous; borderline; chancy; clouded; doubtable; doubtful; dubious; dubitable; equivocal; fishy; impugnable; indecisive; indefinite; indeterminate; open; pendent; pending; precarious; problematic; problematical; queasy; questionable; shady; suspect; suspicious; unclear; undecided; undetermined; unresolved; unsure; vague5. due (adj.) due; mature; outstanding; overdue; owed; owing; payable; receivable; unpaid6. restless (adj.) discomfited; restless; uneasy; unpeaceful; unquiet; unrestful; untranquil7. untidy (adj.) discomposed; disturbed; murky; untidy; upset8. disordered (verb) deranged; disarranged; disarrayed; disjointed; dislocated; disordered; disorganised; disorganized; disrupted; distempered; disturbed; jumbled; mess up; messed up; mix up; mixed up; muddled; mussed up; rummaged; shuffled; sickened; tumbled; turned; unhinged; unsettled; upset9. rocked (verb) agitated; bothered; discomposed; dismayed; disquieted; disturbed; flurried; flustered; perturbed; rocked; ruffled; shook; tossedАнтонимический ряд:certain; clarified; cleared; peaceful; secure; settled; stable; steady
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский